Titan 3: Die Hunde des Orion
Als die Titan in eine unbekannte Region des Raums vordringt¸ werden die Telepathen in ihrer Crew einschließlich des Diplomatie-Offiziers Deanna Troi von einem durchdringenden Schmerzensschrei überwältigt. Das führt die Crew zum Schauplatz eines schockierenden Blutbads: Eine Zivilisation interstellarer Walfänger macht Jagd auf eine Spezies intelligenter im Raum lebender Giganten. Entsetzt¸ aber entschlossen nicht vorschnell zu urteilen¸ beginnen Captain William Riker und seine Crew eine Untersuchung. Bei dem Versuch die Ausbeutung dieser Kreaturen zu beenden¸ überlässt Rikers Crew ihnen die Mittel¸ der Jagd ein Ende zu bereiten... nur um zu entdecken¸ dass nicht alles so ist¸ wie es scheint.