Ruf des Warlock
A small-press German-language medieval fantasy RPG. The world is high fantasy (e.g. teleporting castles) with a few twists (i.e. orcs are proud barbarians rather than evil) and highly interventionist gods. The rule system is class and level-based¸ with random-roll attributes. There are multiple critical hit tables. - A description from https://darkshire.net/jhkim/rpg/encyclopedia/ with kind permission of John H. Kim