Miekka Ja Magia / Sword And Sorcery / Schwert und Zauberei
Ein finnischsprachiges Fantasy-Rollenspiel eines kleinen Verlags¸ dessen Titel übersetzt "Schwert und Magie" bedeutet. Es handelt sich um eine vereinfachte Version von D&D. Die Klassen umfassen "Barbar"¸ "Taistelija" (Kämpfer)¸ "Seikkailija" (Abenteurer)¸ "Metsúlúnen" (Waldläufer)¸ "Velho" (Zauberer) und "Kerubi" (Cherub - ein Wesen¸ das sich nach Belieben in einen Geist verwandeln kann). Es war der Nachfolger eines generischen Rollenspielabenteuers mit dem Titel "Der geheime Schatz von Raguoc in den Acirema-Dungeons". Eine Beschreibung von https://darkshire.net/jhkim/rpg/encyclopedia/ mit freundlicher Genehmigung von John H. Kim: Es handelt sich um ein älteres und leicht zugängliches Fantasy-Rollenspiel für Anfänger. Es erschien 1986 und ist noch in einigen gut sortierten Läden erhältlich. Heutzutage nicht mehr so ??populär¸ aber dennoch Teil der finnischen Rollenspielgeschichte (es war das erste finnische Rollenspiel!).
A small-press Finnish-language fantasy RPG¸ whose title translates as ""Sword and Magic"". It is a rules-lite version ofD&D¸ The classes include ""barbaari"" (barbarian)¸ ""taistelija"" (fighter)¸ ""seikkailija"" (adventurer)¸ ""metsäläinen"" (ranger)¸ ""velho"" (wizard) and ""kerubi"" (cherub -- something that can turn into a spirit at will). This was the successor to a generic RPG adventure entitled ""The Secret Treasure of Raguoc in the Acirema Dungeons"". - A description from https://darkshire.net/jhkim/rpg/encyclopedia/ with kind permission of John H. Kim is an old and easy fantasyrpg for beginners. It"s made 1986 and is still available in some good stores. Not so popular anymore¸ but part of finnish rpg-history (first finnish rpg!)