Zweite Chronik von Fitz dem Weitseher: Der weisse Prophet
Dies ist eine Rezension aus Der phantastische Bücherbriefdem monatlich von 1980 bis 2021 erschienenen Newsletter vom Club für phantastische Literatur von Erik Schreiber. |
Aber diese Gabe ist es¸ die dem Prinzen Pflichtgetreu¸ seinem Neffen¸ helfen kann. In Begleitung des schwachsinnigen Dick und seines Mentors¸ dem alten Chade folgt Fitz dem Prinzen. Seine Mission ist es¸ den Frieden zwischen den sechs Herzogtümern und den äusseren Inseln zu festigen.
Prinz Pflichtgetreu soll auf den äusseren Inseln den Drachen erschlagen¸ von dem niemand sicher ist¸ ob es ihn überhaupt gibt. Diesen Kopf soll er dem Clan der Narcheska überbringen. Der Kopf ist damit das Hochzeitsgeschenk der Narcheska¸ die der Prinz zwecks Frieden¸ heiraten soll.
Und an dieser Stelle kommt der Narr ins Spiel. Sein Schicksal ist eng mit dem des Prinzen verbunden. Weil der Narr auf den äusseren Inseln sterben will¸ soll er nicht mitkommen. Natürlich findet man was man nicht sucht. Der Eisdrache soll irgendwo im ewigen Eis liegen und dort auf das Erwachen warten. Aber ehrlich¸ man hätte nicht nach ihm graben sollen.
Bedingt durch meine bescheidenen Englischkenntnisse würde ich den Band mit 'Narrenschicksal' übersetzen. Zumindest hat weder fool noch fate irgendeine Bedeutung die auf einen weissen Propheten hindeutet. Zum anderen würde mich interessieren¸ warum aus der englischen Ausgabe zwei deutsche Ausgaben wurden. Es ist einfach eine Unsitte¸ Bücher in mehrere Teile aufzuteilen.
Abgesehen davon schreibt die Autorin¸ die unter mehreren Pseudonymen bekannt ist¸ einen sehr ansprechenden Schreibstil. Es ist eine sanfte Fantasy¸ die sich dem Auge des Lesers darstellt.
Eine Rezension von: Erik 'vom Bücherbrief' Schreiber https://www.facebook.com/erik.schreiber.355