Eine Rezension von

Die Anthologie umfasst achtzehn Geschichten mit einem breit gefächerten Spektrum in der Thematik¸ es reicht von alten Kulturen über Märchen und Futuristisches bis zu typischen Fantasy-Motiven wie Zwergen und Drachen.
So erzählt "Das Lied der Krähe" von einer geraubten und zur Ehe gezwungenen keltischen Fürstentochter¸ die grausame Rache an ihrem Entführer nimmt¸ die "Welt zwischen den Zeilen" von einem Mädchen¸ das einen Weg aus seiner kalten und technisierten Welt sucht¸ "Wenn die Eiswölfe singen" vom Kampf einer unvollständig ausgebildeten Hexe gegen die Eroberer ihrer Heimat¸ und "Dämonenbrut" von einem Drachen¸ dessen Brut sich vom Angstschweiß der Menschen ernährt.
Einige Geschichten verknüpfen unsere alltägliche Welt mit einer Fantasiewelt¸ wie zum Beispiel "Mohnblumenkönigin"¸ andere spielen ganz in unserer¸ wie "Haus ohne Schlüssel"¸ oder ganz in einer Fantasy-Welt¸ wie "Heimkehr nach Kalipay". Manche lassen uns schmunzeln¸ wie "La Belle et la Bête"¸ oder gruseln¸ wie "Zwischen 9 und 9".

Zu den Schmunzel-Geschichten gehört "Die Tränen des blauen Gottes". Zwei Gauner versuchen den Coup ihres Lebens: Sie wollen den Tempel des blauen Gottes berauben. Gläubige bringen dem Gott kostbare Opfer dar¸ Gold und Silberschmuck¸ mit Perlen und Juwelen verziert¸ um dafür mit seinen Tränen beschenkt zu werden¸ faustgroßen blauen Edelsteinen. Der kleinere der beiden Gauner hat ausgekundschaftet¸ dass diese Edelsteine keine echten Tränen sind¸ sondern von den Priestern durch die löchrigen Augenhöhlen der Götterstatue hindurchgereicht werden. Tatsächlich gelingt es den beiden¸ sich Edelsteine aus dem Tempel zu beschaffen....
Die Geschichte ist leicht und amüsant erzählt¸ trotz der Erzählkürze sind die beiden Gauner gut getroffen¸ auch wenn das Duo "klein und schlau" gemeinsam mit "groß und eher langsam" nicht ganz neu ist. Leider geht die eigentliche Ironie der Erzählung etwas verloren¸ weil das Ende zu früh absehbar ist¸ deshalb gehört diese Geschichte auch nicht zu den besten des Buches.

"Zolineks Geschichte" ist eigentlich Erikas Geschichte¸ aber Zolinek ist derjenige¸ der sie erzählt. Zolinek ist ein Zwerg¸ der mit seiner Frau¸ einer Koboldin¸ als Kräuterverkäufer durchs Land zieht. Die beiden fanden Erika im Wald und päppelten das arme Wesen wieder auf. Erika fängt an¸ ihnen zu vertrauen¸ und erzählt ihnen¸ dass der für seine Grausamkeit berüchtigte Graf Sulak ihre ganze Familie ermorden ließ. Jetzt ist er hinter Erika her. Erika aber will nicht davonlaufen¸ sondern sich rächen¸ und macht sich auf die Suche nach jemandem¸ der ihr den Weg zu einem besonderen Berg zeigen kann. Dort wohnt ein Geist¸ den sie um Hilfe bitten will. Doch die Suche zieht sich in die Länge¸ und die Häscher kommen näher....
Was diese Erzählung auszeichnet¸ ist weniger die Handlung an sich als die liebevolle Erzählweise¸ in der die Geschichte vorgetragen wird. Zolinek erzählt mal drollig¸ mal ernst¸ und man kann beinahe die Kummerfalten auf seiner Stirn sehen¸ wenn er zum Ende kommt. Der Zwerg wird durch seine Worte richtig lebendig¸ was unter anderem daran liegt¸ dass er ebenso viel von sich und seiner Frau wie von Erika erzählt. Dieser Teil der Geschichte ist der interessantere¸ denn im Gegensatz zu der Handlung um Erika¸ die im Grunde nicht viel hergibt¸ sind die Beschreibungen des kuriosen Paares und seines Planwagens samt Mitbewohner einfallsreich und gelungen.

Zu meinen eindeutigen Favoriten gehört "Das Orakel". Die junge Priesterin der Pinks¸ vogelähnlicher Wesen¸ sucht in jeder Vollmondnacht die Höhle ihres Gottes auf. In diesen Nächten öffnet sich die Tür zum Orakel¸ das vorhersagt¸ was in dieser Nacht geschehen wird. Denn in den Vollmondnächten passieren seit mehreren Mondzyklen jedes Mal irgendwelche Katastrophen...
Edgar Halverfeld wird seit mehreren Monaten von Albträumen geplagt¸ immer in den Vollmondnächten¸ und die ganze Nacht hindurch immer wieder. Alle Versuche wachzubleiben¸ sind gescheitert¸ schlag Zwölf schläft er ein und träumt jedesmal von entsetzlichen Katastrophen....
Hier lebt die ganze Geschichte voll von den beiden parallelen Handlungen¸ wobei der Teil um Edgar der kleinere ist. Die fremde Welt der Pinks ist nur knapp skizziert¸ gerade ausreichend¸ damit der Leser versteht¸ worum es geht¸ und doch fließen hier und da ein paar im Grunde völlig nebensächliche Details ein¸ mit der frappierenden Wirkung¸ dass man plötzlich das Gefühl hat¸ es ganz genau zu wissen. Tatsächliche Antworten erhält man aber kaum. Nur eine kurze Erklärung wird geliefert¸ warum die Welt der Pinks und die Edgars auf einmal durch eine Tür miteinander verbunden sind. Andere Fragen wie die nach dem Grund für Edgars Albträume und Ahnliches bleiben unbeantwortet. Die Geschichte erhält dadurch etwas Rätselhaftes. Gute Idee gut umgesetzt.

"Von Zähnen¸ Sternen und Feen" hat zunächst überhaupt nichts Fantastisches an sich. Jeff verschluckt sich beim Frühstück an einem ausgebissenen Zahn. Sein letzter Milchzahn. Aber die Bemerkung seines Vaters über die Zahnfee bringt ein Fass zum überlaufen und es gibt Zoff. Was das Fass gefüllt hat¸ erfährt man allmählich¸ während Jeff die Schule schwänzt. Als er endlich abends im Bett liegt¸ erlebt er eine Überraschung.
Jeff hat offenbar nicht unbedingt das beste Zuhause¸ aber im Großen und Ganzen klingt das alles eigentlich ziemlich banal und alltäglich. Wenn da nicht das seltsame Verhalten von Jeffs Mutter wäre. Jeff grübelt darüber nach¸ ob sie wirklich trinkt¸ wie ein Klassenkamerad behauptet hat. Richtig gruselig wird es erst¸ als die Zahnfee auftaucht¸ und der Leser grübelt hinterher über etwas ganz Anderes nach: "War sie's oder war sie's nicht?"

Auch die Hauptfigur in "Die gläserne Stadt" ist ein amerikanischer Durchschnittsjunge¸ und er läuft vor etwas davon¸ stürzt aber im Nebel und landet an einem unbekannten Ort. Er befindet sich an einem stillen¸ dunklen Fluss¸ und jenseits schimmert Licht. Dann taucht eine Gestalt auf¸ die eine Maske trägt. Sie ist gekommen¸ um Martin etwas zu zeigen¸ etwas jenseits des Flusses...
Die Geschichte hat große Ähnlichkeit mit einer Traumsequenz¸ ist aber nicht wirr und auch nicht beängstigend. Sie spiegelt eine Art Suche wieder¸ ein Verarbeiten von Verlust¸ eine Auseinandersetzung mit dem Tod. Auch hier bleiben Fragen offen¸ zum Beispiel¸ um wen es sich bei dem geheimnisvollen Maskierten handelt¸ aber die Botschaft ist eindeutig tröstlich.

Eine wirklich traurige Geschichte dagegen ist ein weiterer meiner Favoriten: "Heimkehr nach Kalipay". Kalipay ist ein wunderbarer Ort¸ fast ein Paradies. Doch die Jungen werden mit zwölf Jahren aus Kalipay fortgeschickt¸ um in einer wüsten Ödnis nach seltenen Steinen zu graben. Für die Steine erhalten sie Punkte¸ und nur mit genügend Punkten dürfen sie nach Hause zurückkehren. Siebenundzwanzig Jahre schuftet Gashiah schon¸ und ist trotzdem noch unendlich weit vom Ziel entfernt. Nur weil er bereit ist¸ sich in tödliche Gefahr zu begeben¸ kann er schließlich seine Heimat wieder betreten. Doch das Paradies währt nur kurz...
Das Erstaunlichste an der Geschichte ist¸ dass Gashiah am Ende zufrieden ist so wie es ist¸ und das trotz all der Jahre des Schuftens und der Sehnsucht. Dieses Akzeptieren ohne jede Bitterkeit verleiht der Geschichte einen Hauch wehmütiger Melancholie und ihrem Helden innere Größe.

Auch wenn die angesprochenen Erzählungen nur ein Drittel des Buches ausmachen¸ dürfte die Vielfalt und Besonderheit der Sammlung deutlich geworden sein¸ und man darf den Herausgebern bescheinigen¸ dass sich diese Anthologie in der Tat von der Masse abhebt: Keine Abenteuerfahrten¸ kein Held¸ der als einziger die Welt retten kann¸ keine Schlachten¸ keine großen Zauberer. Alle Geschichten zeichnen sich durch ein begrenztes Umfeld aus¸ das sich mehr oder weniger stark auf die Hauptperson konzentriert. Es sind kleine Welten¸ die hier dargestellt sind¸ und kleine Geschehnisse¸ auch wenn sie große Folgen nach sich ziehen.
Der Grund dafür liegt sicher auch in der Erzählform der Kurzgeschichte. Im Vordergrund steht das Geschehen an sich¸ Landschaftsbeschreibungen oder detaillierte Charakterdarstellungen fehlen. Für epische Breite ist kein Platz. Kurzgeschichten sind Momentaufnahmen¸ sie neigen zur Unvollständigkeit¸ fangen mittendrin an und hören auch mehr oder weniger mittendrin auf. Im Gegensatz zum Roman¸ wo man ungeklärte Fragen als Manko empfindet¸ gehört dies hier durchaus dazu. Eine Kurzgeschichte macht sich nicht die Mühe zu erklären¸ sondern verlangt¸ dass der Leser selbst nach einer Erklärung sucht¸ Lücken ausfüllt¸ sich vielleicht ein eigenes Ende oder eine eigene Vorgeschichte ersinnt.
Das unterscheidet diese Anthologie auch von anderen wie zum Beispiel der Diebeswelt¸ die Robert Asprin ins Leben rief. Dort wurde eine gemeinsame Welt erschaffen¸ in der die Geschichten aller Autoren spielen¸ und die Geschichten wurden mehrfach fortgesetzt¸ wodurch die Diebeswelt schon wieder epische Ausmaße annimmt. In "Wellensang" steht jede Geschichte und jede Welt für sich allein¸ und es gibt auch zu keiner eine Fortsetzung¸ sodass der Charakter der Kurzgeschichte erhalten geblieben ist. Dadurch kann man das Buch nicht einfach von vorne nach hinten durchlesen. Es empfiehlt sich¸ zwischen den einzelnen Geschichten Pausen einzulegen und das Gelesene nachwirken zu lassen.

Ich fand die Sammlung äußerst bemerkenswert. Im Allgemeinen liegen mir Kurzgeschichten nicht so sehr¸ ich ziehe Geschichten¸ die sich über längere Zeit entwickeln¸ den Anthologien vor. Diese war jedoch eine angenehme Abwechslung¸ sowohl in sich selbst als auch im Vergleich zu anderen Werken. Auch wenn ich vereinzelt Assoziationen zu bekannten Werken hatte¸ wie in "Das Lied der Krähe" und "Zwischen 9 und 9"¸ ist der Großteil der Geschichten erfrischend unverbraucht und außergewöhnlich.
Bemerkenswert finde ich aber nicht nur die Geschichten¸ sondern auch die Illustrationen jeweils am Beginn der einzelnen Geschichten. Mal romantisch¸ mal als Karrikatur¸ geben sie wesentliche Teile der Geschichte wieder und fügen sich harmonisch ins Gesamtbild der Anthologie ein. Sehr gelungen.
Ebenfalls lobend erwähnen möchte ich das ausgezeichnete Lektorat des Buches¸ was leider immer weniger selbstverständlich wird.

"Wellensang" trägt den Untertitel "Fantasy-Welten".
Zu meiner Schulzeit unterschied man noch zwischen Fantastischer Literatur und Fantasy¸ wobei Fantasy als trivial galt und deshalb das Schmuddelkind war¸ das man bestenfalls nachsichtig belächelte. Literatur dagegen war¸ grob vereinfacht gesagt¸ interpretierbar.
"Wellensang" zeigt¸ dass diese strenge Grenze offenbar durchlässig geworden ist. Viele der darin enthaltenen Geschichten zeigen deutliche Spuren fantastischer Literatur. Im Gegenzug hat der Begriff "Fantasy" seinen abwertenden Beigeschmack verloren.
Stephanie Bense hat sich im letzten Kapitel des Buches die Mühe gemacht und versucht¸ den Bergen von Genres und Subgenres ein gewisses Maß an Ordnung und Erklärung zu geben. Es ist ihr gut gelungen¸ ich gestehe aber¸ dass es für mich persönlich nicht so wichtig ist¸ zu welchem Genre oder Subgenre eine Geschichte gehört. Wichtig ist¸ dass das Thema mich anspricht und die Geschichte gut erzählt ist. Von "Wellensang" kann ich das fast ausnahmslos behaupten. Die Erzählungen kommen aus vielen verschiedenen Ecken¸ sodass für jede Vorliebe etwas Passendes dabei sein dürfte¸ und sie sind flüssig und gut erzählt. Was man jedoch vergeblich sucht¸ ist Action. Auch wer es gern monumental mag¸ wird hier nicht auf seine Kosten kommen.

Sowohl Alisha Bionda als auch Michael Borlik haben bereits mehrere Kurzgeschichten veröffentlicht und auch bei diversen Anthologien mitgewirkt. Von Alisha Bionda ist der Fantasyroman "Regenbogen-Welt" in Vorbereitung. Michael Borlik schreibt außerdem an seinem zweiten Roman. Zu beiden sowie auch zu den Autoren der einzelnen Geschichten und dem Illustrator findet man im Anhang des Buches eine Art Ministeckbrief.

Eine Rezension von: Birgit Lutz http://www.buchwurm.info/