Unschöne Dinge
Dies ist eine Rezension aus Der phantastische Bücherbriefdem monatlich von 1980 bis 2021 erschienenen Newsletter vom Club für phantastische Literatur von Erik Schreiber. |
Mark del Franco spielt anscheinend gern mit Klischees¸ wenn er seine beiden Ermittler auf die Menschheit und die Feien los lässt. Erinnerungen an 'Grosse' der Kriminalliteratur werden wach¸ aber auch an Mystery-Thriller. Besonders überzeugend ist Mark del Franco¸ wenn es darum geht¸ eine Welt aufzubauen in denen die Vorurteile und der Rassismus Hand in Hand einhergehen. In der Welt des heruntergekommenen Weird herrschen Not und Elend¸ Gewalt und Mord¸ Verbitterung und Hass. Die realistisch wirkende Kombination aus gebrochenen Menschen und Feienwesen¸ aber auch zwischen Arm und Reich¸ wird schnell intensiver dargestellt. Jeweils in einer Dienstagnacht werden elfische Stricher umgebracht. Das herausgerissene Herz wird durch einen magischen Stein ersetzt. Connor Grey erkennt sehr schnell¸ dass mehr als nur ein einfacher Mord oder gar ein Serienmörder dahinter steckt. Als weitere ermordete auftauchen¸ jeweils Dienstag Nacht¸ wird klar¸ die Leichen sind Teil eines Rituals. Dieses Ritual könnte beide bekannte Welten aus den Angeln heben. Für Connor und seinen menschlichen Begleiter ermitteln die gegen die Zeit.
Das Buch beginnt gleich mit einem Mord¸ wie in den normalen Kriminalromanen üblich¸ verlangsamt dann erst ein wenig das Tempo der Erzählung¸ weil beide Welten zumindest kurz vorgestellt werden müssen. Das hält den Autoren jedoch nicht davon ab¸ kurz darauf das erzählerische Tempo zu erhöhen. Einfach ein tolles Buch¸ dass mich von den zur Zeit sehr häufig auftretenden Vampirerzählungen abhielt und durchaus positiv überraschte. Connor Grey ist zwar kein James Bond¸ aber ein hervorragender Gesetzesvertreter.
Das Buch ist sehr gut¸ liegt aber sicher an der guten Übersetzung des Verlagsinhabers und Berufsübersetzers Michael Krug. Die gelungene Titelbildgestaltung trägt ebenfalls zum Buch bei.
Ein Roman¸ der unter die Haut geht. Wortwörtlich.
Eine Rezension von: Erik 'vom Bücherbrief' Schreiber https://www.facebook.com/erik.schreiber.355