Bald bemerkt sie¸ dass sie dem sagenhaften Elfengeschlecht entstammt. Nur ein magischer Stein kann dem König der Elfen dazu verhelfen¸ ein neues Leben zu beginnen. Daher wird Marie in einen Widerstreit zwischen ihre geliebte Königin Eleonore und deren Sohn Richard Löwenherz verwickelt.

Dieser Widerstreit besteht bereits sehr lange¸ doch dass Marie im Mittelpunkt höfischer Ränkespiele steht¸ bemerkt sie lange Zeit nicht. Zu sehr ist sie auf ihren Mann fixiert.

Das Buch besteht eigentlich aus zwei Büchern mit nebeneinander verlaufenden Handlungen. Da ist zum einen die Handlung um Marie und Llew¸ den Ränkespielen zwischen Königin Königssohn¸ zwischen Graf William de Beauchamp¸ Sir Roger und anderen. Das zweite Buch¸ kenntlich durch graue Seiten¸ 'Das Buch von Bufawuda'¸ erzählt uns die ferne Vergangenheit des Landes¸ die indirekt auf die Buchgegenwart Einfluss nimmt. Was mir nicht gefällt an dieser Erzählung ist die deutsche Übersetzung des Titels. Der australische Originaltitel hat nichts mit dem deutschen Titel zu tun. Auch der von mir beschriebene Elfenkönig und das Elfengeschlecht nehmen keine so grosse Rolle ein¸ wie es uns der Klappentext und der Titel wahrmachen wollen. Durch diesen Titel geht man an dieses unterhaltsame Buch mit einer ganz anderen Erwartungshaltung heran. Leider¸ denn Sophie Masson ist eine intelligente Schriftstellerin¸ die mit ihrer Handlung zu überzeugen weiss.

Eine Rezension von: Erik 'vom Bücherbrief' Schreiber https://www.facebook.com/erik.schreiber.355