Gruselkabinett 026: Die Liebende Tote
Dies ist eine Rezension aus Der phantastische Bücherbriefdem monatlich von 1980 bis 2021 erschienenen Newsletter vom Club für phantastische Literatur von Erik Schreiber. |
Die Erzählung wurde in Deutschland mehrfach in Buchform veröffentlicht¸ auch unter verschiedenen Namen. Ein Blick in die Übersetzungen und ein hereinhören in diese CD zeigte mir¸ dass die Umsetzung sehr gelungen ist. Es ist die Geschichte des jungen Mönchs Romuald und der Vampirin Clarimonde. Es ist eine Erzählung die typisch ist für die Jahre um 1850¸ da dieser Roman entstand. Der eine oder andere mag jetzt die Erzählung für schwülstig halten¸ in Erinnerung an das Buch. Doch beginnt die Erzählung mit gregorianischem Gesang und Glockengeläut¸ die sich in den Hintergrund verlieren¸ doch immer wieder nach vorn drängen und sich nicht in Vergessenheit zu bringen. Weitere Geräusche sorgen für ein atmosphärisches Hörerlebnis. Der alte Mönch Romuald erzählt einem jungen Mönch¸ der ihn als Vorbild erkor¸ von seinem sündigen Leben als gottesfürchtiger Mensch. Die Erzählung wird mit sanfter¸ klassischer Musik der Zeit eingeleitet und wenn man den Worten des Erzählers folgt¸ sieht man die Frau¸ die er beschreibt¸ vor dem geistigen Auge entstehen. Herr¸ deine Schöpfung ist vollkommen. Diesen Satz kann man auch auf Marc Gruppe und Stefan Bosenius anwenden. Ihre Umsetzung des literarischen Stoffes in eine Hörspielversion ist gelungen. Die Musik im Hintergrund sorgt für weitere Spannung und die Sprecher sind gelinde gesagt¸ hervorragend ausgewählt.
Eine Rezension von: Erik 'vom Bücherbrief' Schreiber https://www.facebook.com/erik.schreiber.355