Gruselkabinett 009: Shirley Jackson - Spuk in Hill House II
Der neunte Teil der Gruselkabinett-Reihe von Titania Medien beendet die zweiteilige Umsetzung der Romans Spuk in Hill House von Shirley Jackson.
Dr. Montague hat sich mit einem Team bestehend aus der scheuen Eleanor¸ der lebenslustigen Theodora und Luke¸ dem Neffen der Besitzerin¸ in das Hill House zurück gezogen. Dort soll es spuken und Dr. Montague möchte dem Phänomenen aus den Grund gehen. Dabei hat sich schon herausgestellt¸ dass sich die Ereignisse auf Eleanor konzentrieren. Auch Eleanor hat sich verändert. Sie fühlt sich in dem alten Hause sehr wohl und möchte dort bleiben. Als Als Dr. Montagues Frau Gladys eintrifft¸ kommt es zur Katastrophe.
Die CD hat eine Spieldauer von ca. vierundfünfzig Minuten. Sie befindet sich in einem normalen CD Case. Ein Booklet mit Sprecherliste und Informationen zu den anderen Veröffentlichungen des Verlages liegt bei. Die CD ist sinnvoll in Tracks unterteilt¸ sodass ein Hören und Wiedereinsteigen mit MP3 Player ohne Probleme möglich ist.
Als Sprecher hat man mal wieder einige bekannte Stimmen gewinnen können¸ die auch während des Hören ein hohen Wieder erkennungswert haben. Es wirken mit Evelyn Maron (u.a. dt. Stimme von Kim Basinger)¸ Christian Rode (Sean Connery)¸ Arianne Borbach (Catherine Zeta-Jones)¸ David Nathan (Johnny Depp)¸ Rita Engelmann (Julie Christie)¸ Matthias Deutelmoser (Orlando Bloom)¸ Dagmar von Kurmin¸ Janina Sachau u.a.
Fazit:
Titania Medien gelingt es den psychologisch vielschichtigen Roman von Shirley Jackson sehr gut als Hörbuch zu adaptieren. Die Erzählung wurde bereits zweimal unter den Titeln "Bis das Blut gefriert" (1963) und "Das Geisterschloss" (1999) verfilmt. Aber das Hörbuch steht dem in keiner Weise nach.
Zusätzliche Information:
Die Hörspielreihe Gruselkabinett wurde als beste Reihe mit dem Kritikerpreis 2004 ausgezeichnet und das Label Titania Medien als bestes Label 2005.
Eine Rezension von: Thomas König