Gruselkabinett 005: Henry James - Die Unschuldsengel
Im fünften Teil der preisgekrönten Reihe Gruselkabinett von Titania Medien wird die berühmte Novelle The Turn of the Screw von Henry James als Hörspiel umgesetzt.
In Die Unschuldsengel übernimmt in England in der zweiten Hälfte des neunzehnten Jahrhunderts eine neue Gouvernante die Betreuung der Waisen Miles und Flora. Nach dem Gespräch mit dem Vormund der beiden macht sich die Frau¸ die auch die Geschichte als Rahmenhandlung schildert¸ auf den Weg zum einsam gelegenen¸ herrschaftlichen Landsitz Bly.
Doch schon bald steht die Gouvernante vor den ersten Problemen. Miles wurde von der Schule geworfen und darf auch nach den Ferien nicht wiederkommen. So will die Gouvernante die Ausbildung und Schulung der beiden selbst übernehmen.
Aber irgendetwas düsteres lauert im Hintergrund. Die Idylle ist trügerisch. Auf dem Landsitz hat sich schreckliches ereignet. Der Geist und der böse Einfluss der ehemaligen Gouvernante und des Hausverwalters ist noch immer zugegen¸ obwohl beide verstorben sind. So kommen die ersten Zweifel¸ um die Unschuldsengel wirklich so unschuldig sind.
Die Cd hat eine Spieldauer von ca. zweiundsiebzig Minuten und ist in ausreichend Tracks unterteilt. Sie befindet sich in einem normalen CD Case. Ein Booklet mit Sprecherverzeichnis und einer Liste der anderen Produkte aus dem Verlag liegt bei.
Mitgewirkt als Sprecher haben Rita Engelmann (u.a. dt. Stimme von Catherine Deneuve & Kim Novak)¸ Regina Lemnitz (Kathy Bates & Diane Keaton)¸ Arianne Borbach (Catherine Zeta-Jones)¸ David Nathan (Leonardo DiCaprio)¸ Patrick Winczewski (Hugh Grant)¸ Charlotte und Lucas Mertens (bekannt als deutsche Stimmen der beiden Kinder im Gruselschocker "The Others").
Fazit:
Das Hörspiel überzeugt durch die angedeuteten Horror und nicht durch die brachiale Gewalt. Passend dazu die beiden deutschen Stimmen aus dem Film The Others sorgt es für eine gruselige Stimmung¸ bei der man die ganze Zeit gefangen ist
Eine Rezension von: Thomas König