Eine Rezension von

"Der Fluss der Seelen"¸ der dritte Band des Dalemark-Zyklus¸ fällt ein wenig aus der Reihe. Er erzählt von einer Zeit¸ die noch vor den Legenden liegt¸ die Moril und die Barden in ihren Balladen besingen.

Tanaqui und ihre Geschwister haben es nicht leicht. Sie wachsen ohne Mutter auf¸ die Leute im Dorf mögen sie nicht besonders¸ und dann kommen auch noch Soldaten und holen die Männer des Dorfes in den Krieg gegen die Heiden¸ die vom Meer heraufdrängen¸ um dort zu siedeln. Auch Tanaquis Vater und ihr ältester Bruder Gull folgen dem Heer in den Krieg. Der Vater fällt¸ und als Gull aus dem Krieg zurückkommt¸ ist er seltsam verändert. Der Onkel¸ der ihn zurückbringt¸ meint¸ das läge daran¸ dass die Zauberer ihn mit einem Zauber belegt hätten.
Die Dörfler sind inzwischen der Meinung¸ dass auch Tanaquis Familie zu den heidnischen Zauberern gehöre¸ weil sie genauso aussehen. Tanaqui und ihre Geschwister fliehen den Strom hinunter. Die Fahrt ist mühselig¸ führt in feindliches Gebiet¸ und Gull geht es immer schlechter. Als sie das Meer erreichen ist auch Robin krank. Dort angekommen¸ stellen sie allerdings fest¸ dass nicht die Heiden ihr eigentlicher Feind sind...

Außergewöhnlich ist an diesem Teil der Geschichte nicht nur¸ dass er in der fernen Vergangenheit spielt¸ was sich erst allmählich herauskristallisiert¸ sondern auch¸ dass er als einziger der vier in der Ich-Form geschrieben ist. Die Erzählerin ist Tanaqui¸ das zweitjüngste der Geschwister. Auch Tanaqui selbst fällt ein wenig aus der Rolle¸ sie ist die einzige¸ die nicht nach einem Vogel benannt ist.
Obwohl Tanaqui erzählt¸ liegt das Hauptaugenmerk nicht so eindeutig auf ihr¸ wie es bei den vorigen Bänden mit Moril und Mitt der Fall war. Die Gewichtung ist eher gleichmäßig auf Tanaqui¸ ihren zweiten Bruder Hern und den jüngsten Bruder Entchen verteilt. Im Verlauf der Handlung stellt sich heraus¸ dass an jedem dieser drei etwas Besonderes ist. Das gilt im Grunde auch für Gull und die älteste Schwester Robin¸ doch durch ihre Krankheiten sind sie nur eingeschränkt oder gar nicht handlungsfähig und deshalb für die Entwicklung der Geschichte weniger ausschlaggebend.
Auch in diesem Buch nimmt die Entwicklung der Charaktere viel Raum ein¸ wenn auch auf eine etwas andere Art. Hier ist es weniger das Erwachsenwerden¸ sondern das Hineinwachsen in bestimmte Aufgaben. So stellt sich schon bald heraus¸ dass Hern derjenige mit der größten Durchsetzungskraft ist¸ und der kleine Bruder Entchen zeigt spätestens am Seelennetz deutlich seine Anlagen zur Magie. Bei Tanaqui ist die Entwicklung logischerweise am deutlichsten¸ da sie die Erzählerin ist.

Dreh- und Angelpunkt dieses Bandes sind jedoch die Unvergänglichen. Die Abbilder dreier von ihnen begleiten die Kinder auf ihrer Reise¸ in deren Verlauf allmählich deutlich wird¸ wer und was die Unvergänglichen eigentlich sind. Daraus erklären sich im selben Zug auch die besonderen Fähigkeiten der Kinder. Zwangsläufig ist dieser Band derjenige¸ der am stärksten von Magie geprägt ist. Am deutlichsten zeigt sich diese in Entchens Flötenspiel und Tanaquis Weberei. Tanaqui webt nicht einfach nur irgendeinen Mantel. Indem sie ihre Erlebnisse¸ Gedanken und Überlegungen hineinwebt¸ webt sie einen Zaubermantel¸ ein magisches Artefakt¸ das durch seine Wirkung beinahe ein Eigenleben besitzt.

Die Beziehung zu den vorigen beiden Bänden war aufgrund des zeitlichen Abstands nicht einfach so in den Text der Erzählung einflechtbar¸ weshalb die Autorin ihn durch ein Nachwort hergestellt hat. Auch wird an dieser Stelle das Glossar interessant. Nicht alle Informationen¸ die dort erklärt sind¸ hat die Autorin im Kontext untergebracht. Verständnisschwierigkeiten ergeben sich deshalb aber nicht.

Der dritte Band war bisher eindeutig der komplexeste. Man kann zwar nicht sagen kann¸ dass in Bezug auf die Magie wirklich ins Detail gegangen wurde¸ doch es begegnen dem Leser gelegentlich Mehrdeutigkeiten - für die ist das Glossar gut - und Überlappungen von sichtbarer und unsichtbarer Welt¸ die seine Vorgänger nicht hatten. So ist der große Strom viel mehr als einfach nur ein Fluss¸ genau wie Tanaquis Mantel nicht einfach nur ein Mantel ist.
Er war auch der spannendste Teil bisher. Das Ende ist zwar nicht in dem Sinn offen¸ denn es gibt ja das Nachwort¸ doch Tanaquis eigene Erzählung endet vor der letzten¸ endgültigen Entscheidung. Was nur logisch ist¸ denn an dieser Stelle ist sie fertig mit dem Weben.
Abgeschlossen kann man also auch diesen Band nicht wirklich nennen¸ denn auch ihm würde¸ wenn man ihn einzeln läse¸ etwas fehlen¸ auch wenn die eigentliche Geschichte zuende ist. Das geht schon aus dem Nachwort hervor¸ das ganz eindeutig einen Bezug herstellt zu den vorangehenden Bänden¸ und für jemanden¸ der diese nicht gelesen hat¸ eine Menge Fragen aufwerfen würde.
Und auch nach drei Bänden aufzuhören¸ ist nicht drin¸ denn es fehlt noch der entscheidende letzte Teil¸ der alle anderen zusammenfügt. Das wäre¸ wie nach einem Aufstieg von 2000 Metern 500 Meter unter dem Gipfel umzudrehen. Wer bis hierher gelesen hat¸ kommt um den vierten Band einfach nicht mehr herum.

Diana Wynne Jones lebt mit ihrer Familie in Bristol und gilt als die bedeutendste Jugendbuchautorin Großbritanniens. Viele ihrer Bücher erhielten angesehene Preise¸ u. a. den World Fantasy Award und den Guardian Award¸ wurden aber nicht alle ins Deutsche übersetzt. Unter anderem schrieb sie "Eine Frage der Balance"¸ "Einmal Zaubern - Touristenklasse"¸ und den Kinderbuch-Zyklus Die Welt des Crestomanci¸ zu dem nächstes Jahr unter dem Titel "Conrad's Fate" ein weiterer Band erscheinen soll.

Eine Rezension von: Birgit Lutz http://www.buchwurm.info/