Die Minions - Das Buch

Dies ist eine Rezension aus

Der phantastische Bücherbrief

dem monatlich von 1980 bis 2021 erschienenen Newsletter vom Club für phantastische Literatur von Erik Schreiber.

Zum Inhalt muss man nichts mehr sagen¸ der steht bereits beim Film. Der Inhalt wurde sehr schön und einfach umgesetzt. Geeignet zum selber lesen oder zum Vorlesen. In beiden Fällen sorgen einfach Sätze und eine einfache Sprache für gute Lesbarkeit. Lediglich zwei Anmerkungen habe ich. Als die drei Minions Kevin¸ Stuart und Bob mit dem aktuellen Fernsehprogramm beschäftigen¸ verdreht Bob die Stabantennen des Fernsehers¸ die mit Hasenohren im Buch übersetzt werden und das Zitat aus dem Film „mehr Spass als die Polizei erlaubt“ wird mit „diebisches Vergnügen“ übersetzt. Erste Anmerkung ist nicht Nachvollziehbar¸ zweite Anmerkung passt in beiden Formen.

Das Buch selbst überzeugt. Grosse Schrift auf lesefreundlichem Papier¸ viele schwarz-weiss-Zeichnungen aus dem Film und viele Farbfotos auf den Hochglanz-papierseiten in der Mitte des Buches. Mit den Bildern kann man sich noch einmal an den Film erinnern und die Erinnerungen noch mal vertiefen. Minions - das Buch ist beste Unterhaltung für die Familie¸ witzig und spritzig wie der Film.

Eine Rezension von: Erik 'vom Bücherbrief' Schreiber https://www.facebook.com/erik.schreiber.355