Er trifft auf die Guras und fühlt sich in der islamisch orientierten Gesellschaft wohlzufühlen. Neben den männlichen Bewohnern¸ die alle einer Kriegerkaste angehören¸ sind es ihre Frauen¸ die Esau auffallen. Allerdings ist die Rolle der Frau eine dienende¸ in allen Bereichen. Altha¸ Tochter eines einflussreichen Guras¸ die fast den irdischen Schönheitsidealen auf der Erde entspricht¸ wird von den geflügelten Yagas¸ kannibalisierenden Wesen entführt. Esau verliebt sich in die junge Frau¸ die einen Selbstmordversuch hinter sich hatte¸ weil sie die Rolle der Frau in dieser Gesellschaft nicht akzeptiert. Die Yagas terrorisieren das Land von ihrer Bergfestung aus. Carin dringt in die Festung ein¸ um die Frau zu befreien¸ was ihm auch gelingt. Wobei ich das Gefühl hatte¸ diese Szene in einem anderen Zusammenhang bereits gelesen zu haben. Was ich durchaus für möglich halte¸ weil Howard ab und zu bei sich selbst abschrieb. Robert E. Howard beschreibt Esau so¸ wie er in der Bibel vorkommt¸ lässt die Zivilisation und Moral hinter sich und nimmt das Barbarische an und trägt es wie eine besser passende Haut. Esau und Altha sind Figuren¸ mit denen man sich durchaus gleich setzen kann. Sie sind beide wie Aussenseiter angelegt. Der Mann von der Erde und die nicht erfolgreiche Frau¸ die mehr Rechte für die Frauen fordert¸ ohne als Suffragette zu wirken.

Robert E. Howard s Almuric wurde erst drei Jahre nach seinem Selbstmord veröffentlicht. Es gab im Wilhelm Heyne Verlag eine gekürzte Übersetzung. Joachim Körber übersetzte die Geschichte erneut¸ ohne eine Kürzung vorzunehmen. Damit bildet Almuric gleichzeitig den Auftakt der neuen Reihe Pulp Fiction. Ein gelungener Auftakt einer Reihe von Abenteuerromanen in denen sich mehr wiederfindet als nur eine Erinnerung.

Eine Rezension von: Erik 'vom Bücherbrief' Schreiber https://www.facebook.com/erik.schreiber.355