Eine Rezension von

Die Reihe
"Perry Rhodan" ist die größte SF-Heftchen- und Roman-Reihe der Welt. Eine Vielzahl von Autoren schreibt seit Jahrzehnten für die Reihe¸ und koordiniert wird dieser Aufwand vom Pabel-Verlag in Rastatt. Auch Andreas Eschbach fühlte sich geehrt¸ einen oder zwei Bände beitragen zu dürfen.
Es gab vor der aktuellen Lübbe Audio-Reihe schon Vertonungen der PR-Silberbände¸ doch nicht in der stilvollen Inszenierung des STIL-Tonstudios. Die Romanvorlage für das vorliegende Abenteuerhörspiel stammt von Leo Lukas ("Der Ilt und der Maulwurf").

Die ersten sechs Hörspiele:
1) Der Sternenbastard
2) Die Mascantin
3) Der Hyperschock
4) Planet der Mythen
5) Havarie auf Hayok
6) Das Blut der Veronis

Die 2. Staffel:
7) Der Gesang der Motana
8) Sonderkommando Kantiran
9) Tau Carama
10) Überfahrt nach Curhafe
11) Entscheidung in Vhalaum
12) Die Femesängerin

Die Sprecher/Die Inszenierung
Erzähler: Joachim Höppner (Stimme von "Gandalf")
Kantiran: Christian Stark
Maykie Molinas: Oliver Rohrbeck (Stimme von Ben Stiller und Michael Rappaport)
Dario da Eshmale: Kaspar Eichel (Stimme von Richard Dreyfuss)
Shallowain: Manfred Lehmann (Stimme von Bruce Willis¸ Gérard Depardieu¸ Kurt Russell ...)
Ascari da Vivo: Daniela Hoffmann (Julia Roberts)
Icho Tolot: Tilo Schmitz (Ving Rhames¸ Michael Clarke Duncan)
Gucky: Stefan Krause (Billy "Pippin" Boyd)
Mal Deltair: Jürgen Kluckert (Morgan Freeman¸ Chuck Norris)
Und weitere.

Volker Lechtenbrink wurde 1944 in Cranz/Ostpreußen geboren. Bereits als Achtjähriger sprach er im Kinderfunk und stand zwei Jahre später auch schon auf der Bühne. 1959 wurde er durch den Antikriegsfilm "Die Brücke" (Regie: Bernhard Wicki) bundesweit bekannt. Er besuchte die Schauspielschule in Hamburg und ist heute in zahlreichen TV-Serien zu sehen. Darüber hinaus ist er am Theater tätig¸ geht auf Tourneen oder wirkt als Intendant. (Verlagsinfo)
Die Hörspieladaption stammt von S. A. Effenberger. Regie¸ Musik¸ Ton und Programmierung lagen in den Händen von Christian Hagitte und Simon Bertling vom Ton-Studio STIL. "Die Musik wurde exklusiv für die Perry-Rhodan-Hörspiele komponiert und vom Berliner Filmorchester unter der Leitung von Christian Hagitte live eingespielt. Die elektronischen Klänge und Effekte wurden speziell für die Hörspiele vom STIL-Team durch den Einsatz von Computertechnik generiert"¸ heißt es im Booklet. Executive Producer der Reihe ist Marc Sieper.
Am Schluss erklingt der Song "How do you feel? Perry Rhodan Mix" von der Band Camouflage. Der Originaltitel stammt von der LP "Relocated" (SPV 2006).

Vorgeschichte
Der 14-jährige Junge Kantiran lebt als Sohn eines Terraners und einer Arkonidin als Untertan des Kristallimperiums auf einem friedlichen Agrarplaneten. Nach dem Verlust seiner Eltern¸ die auf einer Schürfexpedition verschollen¸ wächst er bei seinen Pflegeeltern Weigel und Arachya auf. Er lernt¸ dass er die Gabe besitzt¸ Tiere telepathisch zu lenken und mit ihnen zu kommunizieren.
Ein Sternenkreuzer landet. Der riesigen Kugel entsteigen ein Riese und eine Frau. Es sind die Flottenführerin Ascari da Vivo und ihr Leibwächter Shallowain. Die Admiralin nimmt Kant auf einen kurzen Flug mit¸ um ihm etwas zu geben: ein Erbstück von seinem Vater. Es sieht zwar aus wie eine terranische Uhr¸ ist aber ein intelligenter persönlicher Assistent. Er tauft ihn Tonto. Außerdem lädt sie ihn zur imperialen Kadettenschule ein¸ der Parageta.
Nach drei Jahren ist seine Ausbildung zum Flottenoffizier fast beendet. In vielen Kämpfen hat er sich zum besten Dagorista der Parageta emporgearbeitet. Seit einem Jahr liebt er eine schöne Schneiderin mit dem klangvollen Namen Thereme. Sie arbeitet im Haushalt des Geheimdienstchefs Kilor. Eine Woche vor der Prüfung beehrt ihn sogar der feindliche terranische Resident Perry Rhodan höchstpersönlich mit einem Besuch der Kadettenschule¸ denn Kantiran bewundert ihn sehr. Er ahnt nicht¸ dass Rhodan sein Vater ist!
Eines Tages findet Kantiran die Geliebte tot auf. Ein heimtückischer Anschlag mit dem Gift der Trivipern¸ vermutet Kantirans Freund¸ der Tierheiler Mal Detair. Da der Geheimdienst¸ in dessen Haus Thereme wohnte¸ die Ermittlungen übernimmt¸ macht Mal Detair seinem neuen Freund Kant keine Hoffnung¸ dass der Täter je gefunden wird. Also müssen sie ihn auf eigene Faust aufspüren. In der Tierarztpraxis Mals entdeckt er seine telepathische Gabe wieder¸ die er schon gegenüber den Tieren seiner Heimatwelt angewandt hat.
Die Mascantin Ascari da Vivo¸ die ihn von seiner abgeschiedenen Heimaltwelt im Hayok-Sektor geholt hat¸ ist ein wenig besorgt um die geistige Gesundheit ihres Schützlings¸ als er sich der Abschlussprüfung auf der Welt Iprasa unterzieht. Und tatsächlich muss dort etwas Furchtbares mit ihm geschehen sein¸ denn er erwacht erst drei Monate nach der Prüfung wieder aus dem Koma.
Bei Mal Detair findet er ein neues Schoßtier¸ mit dem er telepathisch kommunizieren kann. Kemi ist ein aggressiver Tarox-Marder und hört nur auf seinen Befehl. Er trägt das Tier¸ das Mal ihm schenkt¸ wie einen Pelz um den Hals. Und ein Besuch bei der Mascantin eröffnet ihm auch den Weg¸ wie er an Ascaris vertrauliche Daten über sich selbst herankommt. Und wer wei߸ was er dabei auch über den Mord an Thereme entdecken könnte. Der Verdacht¸ den er schon vor seinem Koma gegen die Admiralin¸ die direkt dem Imperator unterstellt ist¸ hegte¸ muss überprüft werden.
Doch Kantiran findet mehr über seine Identität heraus¸ als ihm lieb ist: Er ist der Sohn der Mascantin und Perry Rhodans! Sofort bereitet er sich darauf vor¸ sich an der Mascantin für den Mord an Thereme zu rächen. Leider geht alles schief¸ und Kantiran und Mal Detair werden gefangen genommen ...

Handlung
Eine Abteilung von terranischen Agenten auf Hayok hat von Terra den Befehl erhalten¸ nach dem Sohn von Großadministrator Perry Rhodan (welcher ebenfalls verschollen ist) zu suchen. Man vermutet ihn auf einer Welt des Kristallimperiums der Arkoniden. Es gab einen Anschlag auf die Flottenführerin da Vivo und seitdem hat man nichts mehr von Kantiran gehört oder gesehen. Agent Dario da Eshmale setzt seinen besten Hacker an diese Aufgabe: Maykie Molinas¸ genannt Mole¸ der Maulwurf.
Mole jammert ihm zwar die Ohren voll¸ er müsse seine kostbaren "Projekte" dafür liegen lassen¸ will sich aber bloß wichtig machen. Mole entdeckt¸ dass Kantiran und Mal Detair¸ der Mitverschwörer¸ offiziell tot sind und alle ihre Daten wurden von höchster Stelle gelöscht. Aber es gibt immer Datenechos¸ und in diesen stößt er wenigstens auf Mal Detair. Ein Tierheiler? Was soll das?
Ein Lufttaxi holt die beiden Agenten ab und bringt sie zum Stützpunkt der Terraner. Dort übernimmt Mole den Befehl über Kampfroboter¸ Kazugos. Einem soeben eingetroffenen Transporter entsteigen zwei bekannte Freunde der Teraner: der drei Meter große¸ vierarmige¸ dreiäugige Halut Icho Tolot und sein wesentlich kleinerer Gefährte¸ der mit Psi-Kräften ausgestattete Mausbiber Gucky. Merke: Das Sonderkommando Kantiran ist einsatzbereit. Von Gucky erfahren die Agenten endlich¸ warum diese Kadett Kantiran so wichtig ist: Er ist der Sohn von Perry Rhodan.

Unterdessen ...
Kantiran und sein Freund Mal Detair sind in Shallowains Gefangenschaft auf dem Planeten Valhaum die Opfer des Ganberaanischen Folterbetts. Das bedeutet fortwährende Schmerzen. Erst als Ascari da Vivo eintritt¸ wird Kantirans Folterung kurz ausgesetzt. Ascaris Gesicht sieht furchtbar aus: Der Tarox-Marder hat ihr das Gesicht zerfleischt¸ das nun voller Narben ist. Die Flottenführerin ist alles andere als gut auf Kantiran¸ der ihr den Marder schickte¸ zu sprechen. Sie befiehlt seinen Abtransport auf eine andere Welt. Dort sollen die Würmer ihn fressen. Als Shallowain einwendet¸ ein Hypersturm wäre im Anzug¸ wischt sie den Einwand beiseite. Nichts kann eine Mascantin aufhalten!
Wirklich nichts? Wenig später befindet sich das Sonderkommando Kantiran auf Abfangkurs zu Shallowains riesiger Kampfgleiterflotte ...

Mein Eindruck
Das Ambiente des Kristallimperiums hat mich mehr als einmal an das böse Imperium in "Krieg der Sterne" erinnert: Alles ist auf Unterdrückung¸ Hass und Zerstörung ausgerichtet. Die Zerstörung ihres Gesichts¸ die die Mascantin erlitten hat - wunderbar gehässig: Daniela Hoffmann - will sie à la Darth Vader heimzahlen. Ihr fehlt nur noch das berühmte Röcheln des imperialen Kommandanten. Diese Rolle hat aber momentan "Shallowain der Hund" inne¸ und er zeigt sich als bissiger¸ aber treuer Kettenhund seines Frauchens.
Auf Seiten der Guten scheint Mole - er hat die deutsche Stimme von Ben Stiller - der Inbegriff der Inkompetenz zu sein¸ aber dieser erste Eindruck täuscht¸ denn er führt die Wende herbei¸ als schon alles verloren zu sein scheint - natürlich mit einem wahnwitzigen Plan. Gucky hat die erstaunliche Fähigkeit der Teleportation und versetzt sich per Willenskraft an jeden beliebigen Ort. Icho Tolot¸ der riesige Halut¸ verbirgt in seinem Riesenkörper ein zweites Gehirn¸ das Plangehirn. Damit verwandelt er sich in einen Mentaten wie in "Dune" und gelangt zu Berechnungen wie ein Computer.
Die Handlung dieser Episode ist sehr einfach gestrickt¸ denn sie soll eigentlich nur die furiose Luftschlacht herbeiführen¸ die das letzte Drittel füllt. Die Geräuschkulisse ist entsprechend grandios. Das dürfte jeden jugendlichen Gamer eigentlich zu Begeisterungsstürmen hinreißen¸ doch leider gibt es kein Happyend wie in Episode 7. Was der Episode fehlt¸ ist eine kurze Rekapitulation der Vorgeschichte¸ so wie ich sie oben ausgeführt habe. So aber wird der Hörer unvorbereitet in die zweite Staffel geworfen. Ich werde jedenfalls meine Vorgeschichten weiterhin liefern.

Die Inszenierung
So fangen Sternenopern an: mit einer schmissigen Titelmelodie und raunenden Stimmen¸ die Schicksalhaftes verkünden. Ein Erzähler wie Achim Höppner hat eine recht hohe Autorität und wir glauben ihm seine Geschichte nur allzu gern¸ wenn er von den beiden Gefährten Kantiran und Mal Detair sowie ihren Möchtegernbefreiern¸ dem Sonderkommando Kantiran¸ erzählt.
Die anderen Figuren habe ich bereits charakterisiert. Besonders gefiel mir die tiefe Stimme von Tilo Schmitz als Icho Tolot. Man kennt ihn als deutsche Stimme von Ving Rhames und anderen Afroamerikanern. Auch in der Hörspielserie "Offenbarung 23" ist er als solcher aufgetreten. Sein rauer Bass ist unverkennbar und verleiht dem Riesen Icho Tolot auch akustisch eine beeindruckende Statur.

Musik und Geräusche
Insgesamt ist die Musik und die Geräuschkulisse (s. u.) eine ganze Menge Aufwand für eine simple Sternenoper¸ aber es lohnt sich: Das Hörspiel klingt höchst professionell produziert. Ich könnte Gegenbeispiele nennen¸ in denen die Musikbegleitung in die Hose ging¸ aber sie stammen alle nicht von STIL.
Die Geräusche können in Sachen Professionalität absolut mit Kinoproduktionen mithalten. Eine große Bandbreite an Sounds charakterisiert die verschiedenen fremdartigen Wesen und Maschinen¸ die die Helden auf seinen Streifzügen antreffen. Da sausen die Gleiter¸ da zischen die Strahler.
Die größte akustische Leinwand bemalen jedoch die tausend elektronisch erzeugten Sounds¸ die der ganzen Handlung erst das kosmische Science-Fiction-Feeling verleihen. Ohne sie könnte es sich ebenso gut um Fantasy auf einem fernen Planeten handeln¸ wie sie z. B. Jack Vance fabriziert hätte.
Der Abschlusssong von Camouflage klingt nach solider deutscher Wertarbeit: mit einem fetzigen Bassriff und einem Sänger¸ der sich die Feinheiten der englischen Aussprache noch antrainieren muss ("head" klingt wie "hat"). Der Song dauert vier Minuten und ist wenig bemerkenswert. PR-Fans werden ihn sicherlich begrüßen. Mehrere Zitate aus der aktuellen Episode wurden eingeflochten.

Unterm Strich
Insgesamt bildet "Sonderkommando Kantiran" eine vielversprechende Fortsetzung der ersten Staffel der Hörspielserie "Perry Rhodan: Sternenozean". Die gefangenen zwei Hauptfiguren des Kantiran-Erzählstrangs sollen befreit werden¸ und dazu ist offenbar eine Luftschlacht über der Welt Valhaum nötig. Die Geräuschkulisse ist eindrucksvoll¸ die Einfachheit des Plots weniger. Ein wenig Probleme hatte ich mit den Örtlichkeiten: Hayok¸ Valhaum¸ dann die Luftschlacht mit Hyperraumeinwirkung - wo hat man sich das alles vorzustellen?
Die Hörspielserie wird wieder von den STIL-Profis produziert¸ von mancher bekannten Hollywoodstimme - Julia Roberts¸ Ving Rhames¸ Ian McKellen - gesprochen und liefert einen soliden Gegenwert für den Preis von rund acht Euronen.
Jugendliche beiderlei Geschlechts zwischen 14 und 17 Jahren dürften sich rasch mit den Helden identifizieren¸ und das ist eine der besten Voraussetzungen¸ ein treues Publikum aufzubauen. Was die Qualität des Inhalts angeht¸ so darf man wohl kaum tiefschürfende und daher langweilige Monologe erwarten. Vielmehr ist kämpferische Action angesagt¸ die vor allem Jungs ansprechen dürfte. In der Abwechslung liegt das Geheimnis des Erfolgs für solche Unterhaltung¸ und deshalb wechselt in der folgenden Episode "Tau Carama" die Szene schon wieder völlig¸ zurück zu den Helden der Episode 7¸ Perry Rhodan¸ Atlan und Zephyda.

Eine Rezension von: Michael Matzer http://www.buchwurm.info/