Eine Rezension von

Die Internatsschülerin Carrie Blake erhält eine anonyme Morddrohung und dann auch alle anderen Mitglieder ihrer Schülerclique. Ihr Vater nimmt Kontakt zu seinem alten Freund Sir James auf und bittet ihn um Schutz für seine Tochter. John Sinclair und Jane Collins begeben sich umgehend zum Monkfort-Internat¸ wo abends ein großes Halloween-Fest stattfinden soll.

Bald ahnt der Geisterjäger¸ dass hinter diesen Briefen mehr als ein schlechter Scherz steckt und die Freundesgruppe ein dunkles Geheimnis umgibt. Denn einer nach dem anderen verschwindet auf unerklärliche Weise ...

Der Autor

Der unter dem Pseudonym "Jason Dark" arbeitende deutsche Autor Helmut Rellergerd ist der Schöpfer des Geisterjägers John Sinclair. Am 13. Juli 1973 - also vor 34 Jahren - eröffnete der Roman "Die Nacht des Hexers" die neue Romanheft-Gruselserie "Gespenster-Krimi" aus dem Hause Bastei. Inzwischen sind über 1700 John-Sinclair-Romane erschienen¸ die Gesamtauflage der Serie beträgt laut Verlag über 250 Millionen Exemplare.

Die Inszenierung

Frank Glaubrecht spricht den Geisterjäger himself und ist die deutsche Stimme von Al Pacino¸ Christopher Walken¸ Jeremy Irons¸ Pierce Brosnan und vielen mehr.
Joachim Kerzel¸ die deutsche Stimme von Jack Nicholson¸ Sir Anthony Hopkins¸ Jean Reno und vielen mehr¸ spricht den Erzähler.
Jane Collins: Franziska Pigulla¸ die deutsche Stimme von Gillian "Scully" Anderson
Sir James Powell: Karl-Heinz Tafel
Carrie Blake: Berenice Weichert (Anna 'Rogue' Paquin¸ Scarlett Johansson)
Caroline Graves¸ Lehrerin: Bianca Krahl (Charlize Theron¸ Penelope Cruz)
Jack: Björn Schalla (Casey Affleck)
Rusty: Oliver Rohrbeck (Ben Stiller¸ Michael Rapaport)
Julie: Manja Doering (Reese Witherspoon¸ Natalie Portman)
Paul Frye: Timmo Niesner (Elijah Wood)
Philip Blake¸ Carries Vater: Lutz Mackensy (Christopher Lloyd¸ Al Pacino bis 1982)
Ronny Wilder: Gerrit Schmidt-Foß (Leonardo DiCaprio)
Und andere.

Der Produzent

... ist Oliver Döring¸ Jahrgang 1969¸ der seit 1992 ein gefragter Allrounder in der Medienbranche ist. "Als Autor¸ Regisseur und Produzent der John-Sinclair-Hörspiele hat er neue Maßstäbe in der Audio-Unterhaltung gesetzt und 'Breitwandkino für den Kopf' geschaffen"¸ behauptet der Verlag. Immerhin: Dörings preisgekröntes Sinclair-Spezial-Hörspiel "Der Anfang" hielt sich nach Verlagsangaben wochenlang in den deutschen Charts.

Buch und Regie: Oliver Döring
Regieassistenz: Patrick Simon
Hörspielmusik: Christian Hagitte¸ Simon Bertling¸ Florian Göbels
Tontechnik: Arne Denneler
Schnittassistenz: Jennifer Kessler
Produktion: Alex Stelkens (WortArt) und Marc Sieper (Lübbe Audio)

Handlung

Carrie Blake¸ 18 Jahre jung¸ erwacht im Bett ihres Freundes Rusty aus einem Albtraum. Wieder mal hat sie von Angela Martin geträumt¸ der Schülerin¸ deren Tod sich vor sechs Jahren hier am Monkfort-Internat ereignete. Als sie Rustys Zimmer verlässt¸ findet sie einen Brief unter seiner Tür. Und als sie in den Mädchenflügel¸ die nachsichtige Mrs Graves passierend¸ zurückkehrt¸ findet sie auch unter ihrer eigenen Tür einen Brief. Es ist die Ankündigung ihres baldigen Todes. Denn wieder einmal jährt sich Angelas Tod ...

Sir James Powell von Scotland Yard ruft John Sinclair zu sich. Carries Vater¸ sein alter Freund¸ habe ihn gebeten¸ Carrie zu beschützen. Als John seiner Angebeteten davon berichtet¸ dass er am Wochenende in die Gegend von Cambridge muss¸ ist Jane Collins erst sauer¸ weil sie ein Konzert verpasst¸ aber bevor ihre Rivalin Glenda John begleitet¸ tut sie es lieber selbst.

Feuerwerk begrüßt das Kriminalerpärchen zur Halloweenparty des Monkfort-Internats. Desgleichen Mr. Blake. Carrie kommt ebenfalls endlich und druckst herum¸ weil sie fürchtet¸ dass jene Geschichte mit Angela ans Licht kommen könnte. Aber sie verplappert sich und muss schließlich mit der Wahrheit herausrücken: Ihre fünf Freunde haben alle einen Drohbrief erhalten. Als ihr Handy klingelt¸ erfährt sie von einem Freund¸ dass Ronnie Wilder¸ einer von ihnen¸ vermisst wird. Sofort beschließt Sinclair¸ mit Jane Ronnies Zimmer aufzusuchen¸ natürlich ohne Carrie.

Ronnies Zimmer ist von oben bis unten voller Blut - das reinste Schlachthaus. Aber zu Sinclairs und Janes Verwunderung sind weder Kampfspuren festzustellen noch eine Leiche zu entdecken. Sinclair eilt sofort los¸ um Carrie zu warnen¸ doch Carries Freunde haben beschlossen¸ auf eigene Faust Ronnie zu suchen¸ und Carrie muss mit. Sie teilen sich in Zweiergruppen auf. Das ist eine ganz schlechte Idee¸ denn für so manchen Schüler gibt es keine Wiederkehr ...

Unterdessen führt die Lehrerin Caroline Graves Sinclair und Jane in den Keller des Internats¸ denn dort sei der alte Treffpunkt der Clique. Hier habe sich vor sechs Jahren etwas Schlimmes ereignet. So erfährt Sinclair vom blutigen Geheimnis von Monkfort. Aber das ist erst der Anfang¸ denn schließlich ist ja Halloween ...

Mein Eindruck

Wieder einmal erfüllt der Horror sein klassische Aufgabe: Gerechtigkeit für die Toten zu verlangen und irgendwie auch umzusetzen. Die Methoden sind naturgemäß nicht gerade zimperlich zu nennen und enden für die Betroffenen meist mit dem frühzeitigen Ableben. Doch das Personal¸ das diese Methoden einsetzen¸ um den Toten Gerechtigkeit zu verschaffen¸ variiert beträchtlich. Mal sind es Zombies¸ mal Magier¸ mal übersinnlich Begabte¸ mitunter sogar die Toten oder ihre Geister selbst.

Auch in diesem Hörspiel haben Schüler Unrecht verübt: an einem junge Mädchen namens Angela Martin¸ nur weil sie so pummelig und wehrlos war. Es war die übliche Kindergrausamkeit. Und obwohl sie sie überhaupt nicht anfassten¸ sprang Angela lieber in den Tod als sich stoßen zu lassen¸ so groß war ihre Furcht. Das war vor sechs Jahren¸ und inzwischen sind die mobbenden Schüler erwachsen (zumindest nach deutschen Maßstäben) und bedauern ihre Tat. Doch das bewahrt sie keineswegs vor Angelas Rache und der ihrer Gehilfin ...

Der Autor greift auf den alten keltischen Glauben zurück¸ wonach in der Nacht zu Allerheiligen¸ also an All Hallow's Eve¸ die Grenze zwischen Lebenden und Toten durchlässig wird und allerlei Gelichter die unvorsichtigen Erdlinge heimsucht. Diese beruhigen ihre Nerven¸ indem sie versuchen¸ die Geister zu vertreiben: durch Feuerwerk¸ Jack-o'Lantern-Kürbisse und allerlei Maskenschabernack. Es ist so etwas wie eine herbstliche Walpurgisnacht. Fehlen nur noch die Hexen auf ihren Besen. Und in jüngster Zeit hat der aus den USA stammende Brauch¸ der auch hierzulande Fuß gefasst hat¸ auch Hexen ins Personal aufgenommen.

Die Gehilfin der armen Schülerin Angela ist offenbar eine solche Hexe geworden. Sie erwähnt etwas von asiatischer Magie und dass sie zur Totensprecherin geworden sei. Was auch immer das heißen mag. Sicher ist¸ dass dabei Angelas Kinderleiche eine gewisse Rolle spielte. Man fragt sich nur¸ warum es sechs Jahre dauerte¸ bis Angelas Geist erschienen ist und nun sein Unwesen auf der Party des Monkfort-Internats treibt. Die Antwort weiß nicht der Wind¸ sondern nur der Autor.

In letzter Zeit gab es einen Film über "Wedding Crasher"¸ also junge Trottel¸ die liebend gerne eine Trauung oder noch lieber die Hochzeitsfeier derart stören¸ dass diese zur Undurchführbarkeit tendiert. Nun¸ Angela Martins Geist ist zwar kein Wedding Crasher¸ aber der Halloween-Party treibt sie doch auf höchst wirkungsvolle Weise jede Fröhlichkeit aus¸ als sie den Rasen betritt: mit drei abgeschlagenen Köpfen in der Hand ...

Und wo ist John Sinclair¸ wenn ihn mal braucht?

Die Inszenierung

Die Macher der "Geisterjäger"-Hörspiele suchen ihren Vorteil im zunehmend schärfer werdenden Wettbewerb der Hörbuchproduktionen offensichtlich darin¸ dass sie dem Zuhörer nicht nur spannende Gruselunterhaltung bieten¸ sondern ihm dabei auch noch das Gefühl geben¸ in einem Film voller Hollywoodstars zu sitzen. Allerdings darf sich niemand auf vergangenen Lorbeeren ausruhen: bloßes Namedropping zieht nicht¸ und So-tun-als-ob ebenfalls nicht.

Die Sprecher¸ die vom Starruhm der synchronisierten Vorbilder zehren¸ müssen selbst ebenfalls ihre erworbenen Sprechfähigkeiten in die Waagschale werfen. Zum Glück tun die Profis dies in hervorragender und glaubwürdiger Weise. Statt gewisse Anfänger zu engagieren¸ die mangels Erfahrung bei den zahlreichen emotionalen Szenen unter- oder übertreiben könnten¸ beruht der Erfolg dieser Hörspielreihe ganz wesentlich darauf¸ dass hier zumeist langjährige Profis mit schlafwandlerischer Sicherheit ihre Sätze vorzutragen wissen. Interessant ist der Einsatz von Stimmfiltern. So spricht etwa Angelas Geist keineswegs "normal"¸ sondern entsprechend verzerrt.

Geräusche

Die Geräusche sind genau die gleichen¸ wie man sie in einem halbwegs realistischen Genre-Spielfilm erwarten würde¸ und die Geräuschkulisse wird in manchen Schlüsselszenen recht stimmungsvoll aufgebaut. Die Besonderheit dieser Episode liegt darin¸ dass die Szenen¸ die im finsteren Park spielen¸ mit den auf einer Party üblichen Geräuschen wie Gelächter¸ Ratenfeuerwerk usw. kontrastieren. Es ist eine Art mittelalterlicher Totentanz¸ wo der Tod erst im Hintergrund (hier im Park) sein grausiges Werk verrichtet¸ um sodann mitten unter die Feiernden zu treten und sie an "memento mori" zu erinnern: "Bedenke¸ dass du sterben musst". Harhar!

Die Macher der Serie empfinden wahrscheinlich gesteigerte Lust¸ wenn sie wieder einmal das Aufbrechen der Haut¸ das Spritzen von Blut¸ das Kreischen der Opfer und das hysterische Schluchzen der Mädchen aus ihrem Soundrepertoire holen dürfen. Auch knarrende Türen¸ unheimliches Poltern und ferne Stimmen in einer hallerfüllten Gruft gehören unbedingt zur Geisterbahn-Atmosphäre¸ die das Markenzeichen der Hörspielserie ist.

Musik

Die Musik gibt ziemlich genau die vorherrschende Stimmung einer Szene wieder und leitet in den kurzen Pausen bzw. Übergängen gleich zur nächsten Szene über. Sie wurde von einem Orchester eingespielt¸ und so entsteht der Eindruck¸ die Begleitmusik zu einem alten Hollywood- oder British-Horror-Movie zu hören. Stets gibt sie sehr genau die vorherrschende Stimmung einer Szene wieder und ist mit einem klassischem Instrumentarium produziert. Mit einer einzigen Ausnahme: Die Titelmelodie der Serie erschallt in einem hämmernden Rock-Rhythmus aus den Lautsprecherboxen. Sehr sympathisch.

Musik¸ Geräusche und Stimmen wurde so fein aufeinander abgestimmt¸ dass sie zu einer Einheit verschmelzen. Dabei stehen die Dialoge natürlich immer im Vordergrund¸ damit der Hörer jede Silbe genau hören kann. An keiner Stelle wird der Dialog irgendwie verdeckt.

Das Booklet

... enthält im Innenteil Angaben über die zahlreichen Sprecher und die Macher. Der Verlag empfiehlt sein Werk ab 16 Jahren.

Unterm Strich

Die professionelle Inszenierung¸ die filmreife Musik und Stimmen von Hollywoodstars einsetzt¸ bietet dem Hörer ein akustisches Kinoerlebnis. Dabei kommt aber die Action nie zu kurz¸ auch nicht die Romantik. In dieser Folge der Serie dominiert der Kontrast zwischen fröhlicher Halloweenparty und grausigem Gemetzel im dunklen Park¸ bis der Tod selbst unter die Lebenden tritt¸ als handle es sich um "Die Maske des Roten Todes" von Altmeister Poe.

Auch jungen Menschen¸ die sich einfach nur für gruselige Audiokost interessieren¸ die gut gemacht ist¸ lässt sich das Hörspiel empfehlen. Es ist leicht verständlich¸ wirkungsvoll inszeniert und die Stimmen der Hollywoodstars vermitteln das richtige Kino-Feeling. Die Action kommt niemals zu kurz¸ was die Game-Freunde doch einigermaßen zufriedenstellen sollte.

Jetzt muss uns der Autor nur noch erklären¸ wie man sich selbst nur mit einem Taschentuch erstickt¸ wie es Angelas hexenhafte Gehilfin getan haben sollte (im hammerharten letzten Satz). Wahrscheinlich hat es etwas mit "asiatischer Magie" zu tun!


Eine Rezension von: Michael Matzer http://www.buchwurm.info/