Krabat oder die Verwandlung der Welt
 |
Von Kindheit an vertraut mit dem sorbischen Mythos¸ beschließt der Biogenetiker Jan Serbin¸ sich in Krabat zu verwandeln¸ der auf der Suche nach dem Glücksland durch die Zeiten zieht. Er will die 'Formel des Lebens' testen¸ die er entdeckt zu haben glaubt. Das Märchen wird zur Realität¸ Wirkliches zur Sage¸ die Raum- und Zeitgrenzen aufhebt. Aus Geschichten¸ Parabeln und Legenden ‐ anschaulich¸ rätselhaft¸ voll hintergründigem Humor ‐ entsteht ein Roman¸ der Menschliches und Menschheitliches¸ Heutiges und Historisches ins Gleichnis setzt. Der in der Oberlausitz lebende Schriftsteller Jurij Brezan¸ heute 88 Jahre alt¸ hat die sorbische Literatur überhaupt erst zur großen Romanform geführt und mit diesem vor fast 25 Jahren erstmals gedruckten Buch die wohl erste wichtige literarische Auseinandersetzung in Deutschland mit den Risiken von Biologie und Genetik geleistet. Peter Handke¸ der vor einigen Jahren das Werk Brezans für sich entdeckte¸ schrieb das Nachwort zu dieser Ausgabe.